martes, 17 de enero de 2012

Ágatas, perlas, turcesas y corales.....

Carla is back...

....y podemos ir produciendo de nuevo joyería.

....und wir können wieder Schmuck produzieren.

Como muchos de mis amigas saben, estuvo mi hija Carla por medio año en Alemania para estudiar y adquirir nuevas experiencias.
Anciosa de seguir haciendo joyas vamos a presentarles la nueva linea "Clea goes wild".
Una collección de combinación de diferentes materiales y técnicas  como por ejemplo la tela gaza y el crochet.

Wie viele meiner Freundinnen wissen, war meine Tochter Carla für ein halbes Jahr in Deutschland um neue Erfahrungen zu sammeln.
Endlich wieder hier, ist sie nun begierig, wieder Schmuck herzustellen und wir präsentieren euch  die neue Linie "Clea goes wild".
Eine Kollektion in der verschiedene und ungewöhnliche Materialien miteinander kombiniert und verarbeitet werden, wie zum Beispiel Chiffon und die Häckeltechnik.
 Patty + Carla

Collar de color plata con un ágata azul y perlas de agua dulce
Silberfarbene Kette mit blauem Achat und Süsswasserperlen
No. 1


Collar con tela gaza en crochet
Kette mit Chiffon eingehäckelt
No. 2

Collar dorado estilo trensas con ágatas azules
Goldfarbene geflochtene Kette mit blauen Achaten
No. 3

Collar con tela gaza en crochet y perlas de agua dulce
Kette mit Chiffon eingehäckelt und mit Süsswasserperlen bestickt
No. 4

Collar plateado con corales y turcesas
Silberfarbene Kette mit Korallen und Türkisen
No. 5

Collar en crochet y un ágata verde
Gehäckelte Kette mit einem grünen Achat
No. 6

Aretes en crochet con perlas de agua dulce
Ohringe gehäkelt mit Süsswasserperlen
No. 7

Aretes en crochet con perlas de agua dulce
Gehäkelte Ohrringe mit Süsswasserperlen
No. 8

Collar en crochet con ágata de color lila
Gehäkelte silberfarbene Kette mit lilafarbenen Achat
No. 9

Collar en crochet con ágata de diferentes tonos de color beige
Gehäkelte Kette mit Achat in verschiedenen Beigetönen
No. 10

1 comentario: