jueves, 12 de enero de 2012

Maravillosos vestidos de verano - Wunderschöne Sommerkleider

Hace calor y queremos ponernos un vestido de una tela liviana y fresca...

Es ist heiss und wir möchten in ein luftig-frisches Kleid schlüpfen....

El vestido fresco de licra fría es hasta la rodilla, arriba ancho y la falda angosta.
El cuello es redondo, los hombros cubiertos y las mangas anchas.
Das frische Kleid aus Jersey umspielt das Knie, der obere Teil ist weit und das Rockteil eng geschnitten.
Es hat einen Rundhalsausschnitt, bedeckte Schultern und weiter Armausschnitt.
Este vestido de licra fría estilo wrap o envolvente siempre luce la figura espectacular.
El cuello y mangas con el acabado de blanco le da un toco de frescura.
Das Wickelkleid aus Elastikjersey zaubert immer eine fabelhafte Figur.
Die weiβen Kanten geben dem Kleid noch mehr Frische.

Milles de flores florecen en este vestido hasta la rodilla.
Muy trendy la combinación de diferentes telas.
Tiene un cuello de V,y pequeñas mangas. Licra fría
Tausend Blumen blühen auf dem knielangen Kleid.
Sehr trendy ist die Kombination der unterschiedlichen Stoffe.
Es hat einen V-Ausschnitt und kleine Ärmel. Elastikjersey

Un vestido que va a llamar mucha atención.
Con la parte adelante en estilo envolvente, las mangas  de ballon y
el corte a figura. Licra fría
Ein Kleid, das für Furore sorgt.
Mit seinem Vorderteil in Wickeloptik, den kurzen Puffärmeln
und der figurbetonten Form. Elastikjersey

          Todos los vestidos son de Clea Tarmon. ¡Espero que les gusta nuestro trabajo!
          Alle Kleider sind von Clea Tarmon. Ich hoffe euch gefällt unsere Arbeit!                                                            Patty

No hay comentarios:

Publicar un comentario