jueves, 12 de abril de 2012

My singin' taxidriver

Arezzo en Casa Elena


Quién conoce un taxista que canta? ¡Yo, y tengo que decir, es agradable! (Porque canta bien.)
En Paris los taxistas son conocidos por su mal humor, he leido  en un blog hace un tiempito y realmente, como el tráfico en Santa Cruz más bien es para renegar, me parece fabuloso tener un taxista cantando...
Y encima canta las canciones románticos de los años 70 (y no hip hop o reggaeton).   ¡Tan relajante!

Ayer podría haber cantado yo con el, porque me compré estos zapatos en Casa Elena! Si están siguiendo el blog, hace algunos días, en el recorte de la Vogue Latinoamericana con el título "Pijama Party" aparecieron tambien y no pensé que los voy a conseguir aquí, pero aquí están.
Y yo..... felíz.

brrrrmmmmm.....
........"Servida, señora."
¡Yo amo Santa Cruz!

Pero ahora quiero saber de Ustedes:
¿Qué piensan Ustedes, cómo se sintieran sí su taxista de repente empieza a cantar, les agradaría, o no?

Abrazo, Patricia



Who knows a taxidriver who sings? Me! And I have to admit, it's nice. (Because he sings well.)
In Paris the taxidriver are famos for beeing al the time very annoyed, I read in a blog a while ago and I must say with the traffic in Santa Cruz, where everyone drives with bad humor and inpacience,  I find it fabulous to have a taxidriver singing. And like it whould' t be enough he sings the romantic songs of the 70's, (not hip hop or reggaeton). Very relaxing!

Yesterday I nearly whould have sang with him because y bought this shoes in Casa Elena! If you are following my blog, some days ago I wrote an article with the titel "Pijama Party" and there they where, at Vogue Latinoamerica but I did'nt think to get them here, sometimes I have to wait very, very long time untill I get something I desire because it simply doesn`t find it`s way to Santa Cruz or very late.
But now, I am happy, happy....

brrrrrrmmmmmmm........
......."At your service madam".
I love Santa Cruz!

What do you think about a taxidriver singing, whould you find it nice, or annoying?

Hugs, Patricia


Wer kennt einen singenden Taxifahrer? Ich! Und ich muss zugeben, es ist nett. (Weil er gut singt.) Vor kurzem habe ich in einem blog gelesen, dass in Paris die Taxifahrer immer schlecht gelaunt sind, und der Verkehr hier in Santa Cruz ist oft wirklich zum sich ärgern, jeder mit schlechter Laune und kein Gramm Geduld, da ist es doch super, einen singenden Taxifahrer zu haben, oder? Und dann  singt er auch noch die romantischen Lieder der 70er (nicht Hip Hop oder Raggaeton). Sehr entspannend!

Gestern hätte ich mit ihm singen können, weil ich mir diese Schuhe in Casa Elena gekauft habe! Wenn ihr meinen blog verfolgt, dann erinnert ihr euch vielleicht an einen Artikel aus der Lateinamerikanischen Vogue, den ich vor kurzem veröffentlicht habe, mit dem Titel "Pijama Party".
Ich hätte mir nie gedacht, dass sie ihren Weg nach Santa Cruz finden, aber ich hab' mich getäuscht, da sind sie nun und ich bin happy, happy.....

brrrrrrmmmmm............
"Zu ihren Diensten, Señora".
Ah' ich liebe Santa Cruz!

Was haltet ihr davon, wenn euer Taxifahrer singen würde, fändet ihr das nett und angenehm, oder würde euch das stören?

Hugs, Patricia

2 comentarios:

  1. These shoes are magnificent !
    Thank you for visiting, and we'll try to figure out that " Language Problem" so that everyone could read our posts .

    See youu

    Afaf & Marwa

    ResponderEliminar