Spanish Vogue in the jungle - Tropical feelings #4

Recién hace poco hay electricidad aquí, todo está muy, muy lejos, pura naturaleza alrededor de mí y tengo una revista* en mis manos para descansar y estoy tomando sol......

¡Sí, esto es mi fin de semana favorito!

¡Besos!

*Y lo más raro es, la Vogue, aquí....

Since short time there is electricity here, everything is far, far away, pure nature surrounds me and I have a magazine* in my hands  and will get some sun.............

Yes, that's  my favorite weekend!

Hugs!

* And the weirest thing is, the Vogue,  here...

Seit kurzer Zeit gibt es hier Elektrizität, alles ist ganz, ganz weit weg, reine Natur umgibt mich und ich hab' eine Zeitschrift* in der Hand zum Ausruhen und sonne mich......

Ja, das ist mein Lieblingswochenende!

Besos!

* Und das komischte ist, die Vogue, hier......