miércoles, 1 de agosto de 2012

Olympia 2012


Are you also excited about the Olimpics? I love the games! When I was a little girl I cut out everything I could find in the newspapers and collected it. For 2 weeks it's a constant feeling of: there is something important and positiv going on in the world. 
This grafic I liked a lot and I want to share it with you. Oliver Weiss made it for a Munich newspaper.


¿También estás emocionada de la Olimpiada? ¡A mí me encanta los juegos! Como niña pegé recortes a un cuaderno. Es sentir que algo muy importante y positivo a nivel mundial  está occuriendo para 2 semanas. 
Este gráfico arriba me gustó mucho y quiero compartirlo contigo. Lo hizo Oliver Weiss para un periodico de Munich. 


Gehst du auch so mit der Olympiade mit? Ich liebe die Spiele! Schon als Kind hab' ich Zeitungsausschnitte davon gesammelt und eingeklebt. Es herrscht das ständige Gefühl, etwas wichtiges, positives passiert gerade in der Welt und das 2 Wochen lang.
Die Grafik oben hat mir gut gefallen und ich möchte sie dir zeigen. Sie hat Oliver Weiss für eine Münchner Zeitung gemacht.

Besos, hasta mañana, Patricia

No hay comentarios:

Publicar un comentario