lunes, 19 de noviembre de 2012

Very high shoes!


marshall


Some months (!) ago, I bought me this shoes, which are really crazy, but I liked them so much that I said, I MUST HAVE THEM!
Well, untill now, I did'nt wear them not once. Nearly every day I am looking at them and I still like them, but....
....they are so high, that I whould be right away 15 cm much taller and  here, in Bolivia that is very, but very tall. I am larger than the women here, easily I see everything in a concert for example, if I am behind the people. Imagine, if I am wearing this shoes....

So, I will still look at them, untill, one day, I'll put them on...............maybe.................


(Maybe in a concert?)


Did you buy something, what you really loved, but never actually  weared?

Tell me....
Besos, Patricia

*************

¡Zapatos Muy Altos!

Hace algunos meses (!) me compré estos zapatos, que son realmente locos, pero me gustaron tanto que ¡TENÍA QUE TENERLOS!

Bueno, hasta ahora no me los puse ni una sola vez. Casi todos los dias los estoy mirando I me gustan todavía, pero.......
....son tan altos, que yo estuviera enseguida 15 cm mas alta, y aquí, en Bolivia esto es muy, muy alta.
Yo tengo mas estatura que las mujeres aquí,  yo puedo ver fácil todavía por ejemplo en un concierto, sí estoy bien atras. Imagínate sí estoy con estos zapatos.....

Entonces, sigo mirandolos, hasta, algun día, me los pongo...............talvez.....................


(Talvez en un concierto?)


Te compraste una vez algo, que te gustó mucho, pero realmente nunca te pusiste?

Cuenta me....
Besos, Patricia

**************

Sehr Hohe Schuhe!

Vor einigen Wochen habe ich mir diese Schuhe gekauft, die eigentlich ziemlich verrückt sind, aber  mir haben sie so gefallen, DIE MUSSTE ICH HABEN!

Ok, bis jetzt hab' ich sie nicht einmal getragen. Fast jeden Tag schau' ich sie an, und sie gefallen mir immer noch aber........
sie sind so hoch, dass ich sofort 15 cm grösser bin und hier, in Bolivien, ist das sehr, sehr gross. Ich bin  grösser als die meisten Frauen. Ich kann zum Beispiel in einem Konzert ganz hinten stehen, und ich sehe trotzdem noch gut nach vorne. Stell' dir vor, wenn ich die Schuhe anhabe.......

Na dann schau' ich sie weiterhin an, bis, vielleicht eines Tages, ich sie doch noch trage...............vielleicht..............


(Vielleicht in einem Konzert?)


Hast du schon mal etwas gekauft, dass du eigentlich nie getragen hast?

Erzähl' ....
Besos, Patricia

No hay comentarios:

Publicar un comentario