miércoles, 19 de diciembre de 2012

My Christmas Home


I like to decorate my home in Christmas time the way, so my children find in every corner something which reminds them of the season. If you life in the tropical, it's kind'a difficult to create christmas spirit. So it's quite an effort. At night, when the lights are on, yes, here it comes, the christmas feeling.......

So, do you want to have a look at it?

Besos navideños de Santa Cruz, Patricia
***************************************************************************
Me gusta decorar mi casa por Navidad así, que mis hijos encuentran en cada rincón algo que lo recuerda de la temporada. Sí vives en el tropical, es bastante difícil crear el espíritu navideño. Hay que esforzarse bastante. De noche, cuando se prende las luces, sí, aquí están los sentimientos navideños.

Entonces, quieres verlo?

Besos navideños de Santa Cruz, Patricia
***************************************************************************
Ich schmücke mein Haus in der Weihnachtszeit gerne so, daß meine Kinder in jedem Eck etwas  finden, das sie an Weihnachten erinnert. Wenn man in den Tropen lebt, dann ist es ziemlich schwierig, Weihnachtsgefühle zu entwickeln. Da muss man sich schon anstrengen. Aber bei Nacht, wenn die Lichter angehen, dann sind sie da, die Weihnachtsgefühle.

Also, magst du es  sehen?

Besos navideños de Santa Cruz, Patricia


No hay comentarios:

Publicar un comentario