sábado, 2 de febrero de 2013

My Scrapbook


If you have a job, that depends on your ideas, a scrapbook is essential. I am sooooo good in forgeting everything, so my scrapbook saves me allways. And to be sincere, it's not he only book I have. But by the way, how is it nowadays where everything is in your ipad, ipod or whatever? Do you have a real book, or are you so electronical, that a book is vintage now? 

I am starting to put everything (but not my scrapbook!!!!) in my ipad, but I am not shure, if I like that. Have to try it first.

Besos from Santa Cruz
Patricia


Sí tienes un trabajo que depende de tus ideas, un scrapbook (un libro de ideas) es esential. Soy taaaaan bueno en olvidarme,  mi scrapbook me salva cada vez. Y para ser sincera, no es el único libro que tengo. Pero pensandolo bien, hoy en día ponen todos sus cosas en ipad, ipod o algo parecido, cierto?
Tienes un libro de verdad ó eres ya tan electronica que a libro real es fuera de moda para tí?

Estoy empezando poner todo (menos mi scrapbook!!!) en mi ipad, pero no estoy segura, sí me gusta.  Tengo que hacer algunas experiencias primero.

Besos from Santa Cruz
Patricia



Wenn du eine Arbeit hast, die von deinen Ideen abhängt, ist ein Scrapbook unentbehrlich. Ich bin soooo gut im Vergessen, da rettet mich mein Scrapbook jedes Mal. Und um mal ehrlich zu sein, es  ist nicht das einzige Buch, das ich benütze. Aber wenn ich es mir richtig überlege, tut nicht heute jeder seine Dinge in einen ipad, ipod oder ähnliches?
Hast du ein echtes Buch, oder bist du schon so elektronisch  und ein echtes Notizbuch ist schon vintage? Ich fange nämlich gerade damit an, mein ipad für meine Arbeit zu organisieren, aber ich bin mir immer noch nicht sicher, ob ich mich damit wohlfühle. Da muss ich erst ein paar Erfahrungen sammeln.

Besos aus Santa Cruz
Patricia

No hay comentarios:

Publicar un comentario