martes, 23 de abril de 2013

White Nails

Uñas Blancas


Right now, everything is white.

White interiors, white clothes, white nail polish. White is everywhere.
People like it, I think, because it looks clean, pure and simple and that's trendy.

White nail polish for me is (and also the real red one) the most difficult color to put on, because if it is not well done, it looks cheap. So, how do you put on a white nail polish?

The secret is  a loooot of time and patience.
I did it sunday  afternoon with my magazine (you can read a book, look TV, full program) in front of me and after each coat, I was reading  for 10 minutes. It needed 5 coats to look really well. And that's con the brand Essie. I have now idea how it would be with another brand....

Do you know?
And do you like white nail polish?

P.S.: I bought this one in the IC Norte Avenida Busch

Abrazos, Patricia

*

Por el momento, todo es blanco.

Decoración de casas en blanco, ropa  blanca, esmalte blanco. El blanco es por todas partes.
Creo que a la gente le gusta porque se ve limpio, puro y simple y esto es de moda.

El esmalte blanco es para mi (y también el bien rojo) el color más difícil para aplicar, porque sí no está bien hecho, se ve barato. Entonces, ¿cómo te pones un esmalte blanco?

El secreto está en el tiempo y la paciencia.
Lo hice domingo en la tarde con mi revista delante de mi y cada vez que apliqué una capa estuve leyendo para 10 minutos. Necesitaba 5 capas para que se ve realmente bien. Y esto con la marca Essie. No tengo idea como sería con otra marca....

Tú sabes?
¿Y te gusta esmalte blanco?

P.S.: Compré este en el IC Norte en la avenida Busch

Abrazos, Patricia

*

Im Moment ist alles weiß.

Weiße Inneneinrichtung, weiße Kleidung, weißer Nagellack. Weiß ist überall. Ich glaube die Leute mögen es, weil es sauber, pur und schlicht aussieht, und das ist modern.

Weißer Nagellack ist für mich (der ganz rote auch) die Farbe, die am schwierigsten aufzutragen ist, wenn's nämlich nicht gut gemacht wird, dann sieht es gleich billig aus. So, wie kannst du dann weißen Nagellack so auftragen, daß es gut aussieht?

Das Geheimnis liegt in der Geduld.
Ich habe es am Sonntag gemacht, mit einer Zeitschrift (kann auch ein Buch sein, oder ein ganzer Film..) vor mir und nach jeder Schicht habe ich erst mal 10 Minuten gelesen, damit es richtig antrocknet. Nach 5 Schichten hatte ich ein gutes Ergebnis, und das mit der Marke Essie. Ich habe keine Ahnung, wie es wohl mit einer anderen Marke wäre....

Weisst du es?
Und magst du weißen Nagellack?

P.S.: Diesen habe ich im IC Norte, in der Avenida Busch gekauft.

Abrazos, Patricia

No hay comentarios:

Publicar un comentario