lunes, 30 de septiembre de 2013

Cafe Alexander in Santa Cruz



The last years,  quantity and quality of restaurants and cafe's in Santa Cruz have made a huge development .  There are opening so much of them now, and really different ones. I like the traditional, older ones too, but it's nice to have more possibilities.

Cafe Alexander has various cafe's already in Santa Cruz, one is situated close to Plaza 24 de Septiembre (yes, we had birthday, lately...) and a lot of travelers visit it. The one I want to show you is the newest and the decoration is unique.
When I have been there for the first time, it did remain me on the Cafe´s of Prague, the ones in art nouveau style with their opulent decoration. 

You will find it at the business centre Torre Duo in Equipetrol, Santa Cruz.

Besos, Patricia



En los últimos años  la cantidad y cualidad de los restaurantes y cafés en Santa Cruz se desarrolló bastante. Se inauguraron  muchos y muy diferentes. Me gustan los tradicionales, los más antiguos también, pero es bonito  tener mas posibilidades.

Cafe Alexander ya maneja varios cafe's en Santa Cruz, uno se encuentra cerca de la Plaza 24 de Septiembre ( sí, festejemos cumpleaños hace poco...) y especialmente los extranjeros lo visitan con frecuencia. Ahora hay un nuevo  y su decoración es único.
Cuando lo visité la primera vez me recordó enseguida a los cafés de Praga con su estilo del art nouveau  tan opulento. 

Lo encontrarán en el Centro Empresarial Torre Duo de Equipetrol en Santa Cruz.

Besos, Patricia




In den letzten Jahren hat sich die Qualität und Menge der Restaurants und Cafe's in Santa Cruz grossartig weiterentwickelt. Es gibt viele neue und sehr unterschiedliche. Mir gefallen auch die traditionellen, alteingesessenen, aber es ist doch schön, eine grössere Auswahl zu haben, oder?

Cafe Alexander betreibt schon einige Cafe's in Santa Cruz, eines davon nahe der Plaza 24 de Septiembre (ja, wir hatten gerade Geburtstag...), das vor allem gerne von Ausländern besucht wird. Nun gibt es ein Neues, und seine Dekoration ist einzigartig. Als ich  zum ersten Mal dort war, hat es mich sofort an die Café´s von Prag erinnert, die Jugendstilcafe´s mit ihrer opulenten Schönheit. 

Ihr findet es in dem neuen Business Viertel von Santa Cruz, im Torre Duo, Equipetrol am vierten Ring.

Besos, Patricia
                                                                                                                                                                                     

2 comentarios:

  1. Hallo Patricia,

    vielen Dank für deinen Kommentar auf unserem Blog. Das freut uns sehr!

    Dein Blog ist wunderschön und auch deine Wahlheimat scheint wunderschön zu sein!

    Greetings from the homeland:-)

    Birdy und Bambi

    http://lasagnolove.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  2. Hallo Birdy und Bambi, danke für euren Besuch! Das freut mich, dass er euch gefällt, ich hoffe, er bringt euch ein bisschen Sonne...
    xoxo Patricia

    ResponderEliminar