miércoles, 4 de diciembre de 2013

A Little Rest In-between....


This was a quick shot with the iPad which made my son Mikka in-between work.
We are preparing our pre-christmas-fashion-cafe (wow, sounds sooo great....).

And this dress, by the way, is also Clea Tarmon.
I love it, it's so fresh and with the 35º degrees, we have right now, just the right thing to wear.

Summer vacation girls!!
(And still, it's so strange for me knowing, that Christmas is coming. Do you see the little decoration in the table center? This is Christmas decoration!)

Kisses, Patricia

*

Esto fue una foto rápida con el ipad que hizo mi hijo Mikka entre los trabajos que estamos haciendo preparando nuestro pre-navideño-cafe-moda (wow, suena grande....).

Y este vestido también es de Clea Tarmon.
Me encanta, es fresco y con los 35 grados que tenemos por el momento es justo lo adecuado.

Vacaciones de verano, chicas!!
 (Y aun así lo siento todavía raro, que estamos antes de Navidad. Ven la pequeña decoración del centro de la mesa? Esto es decoración navideña!)

Besos, Patricia

*

Das war eine kurze Aufnahme zwischen unseren Vorbereitungen für unser vorweihnachtliches
Café Moda.

Ja, und das Kleid ist natürlich wieder von uns, Clea Tarmon.

Ich liebe es, weil es so frisch ist, und gerade richtig bei den 35º Grad heute.

Sommerferien, Mädels!!

(Und es ist  immer noch komisch für mich, dass Weihnachten im Sommer ist. Nach so vielen Jahren fällt's mir immer noch schwer, in Stimmung zu kommen. Seht ihr die kleine Dekoration in der Mitte des Tisches? Das ist Weihnachtsdekoration!)

Besos aus Santa Cruz

Patricia


4 comentarios:

  1. Sehr huebsches Bild!!
    Dicker Kuss von Frau Lena :)

    ResponderEliminar
  2. Hey, dankeschön Frau Lena!!
    Und ein dicker Kuss zurück, liebe Freundin!

    ResponderEliminar
  3. Felicidades amiga por tus grandes logros!!!!!!!!!!!!! que Dios derrame en ti abundante bendicion!!!! Con mucho cariño Aidée, éxitos!!!!!!!

    ResponderEliminar
  4. Mi querida Aidée!
    Mil gracias por tus bendiciones, amiga!
    Un abrazo muy fuerte para tí.
    Patty

    ResponderEliminar