domingo, 29 de junio de 2014

BURI LATINO



En estos días el Orquesta Municipal De Santa Cruz de la Sierra está dando una función de nuevo en la casa de la cultura.

¡Nos encantó!

"Buri Latino" música latinoamericana con instrumentos de la música clásica.  Esta vez están trabajando con los bailarines de la escuela de ballet "Bellart". Taaaan bien!
(Y me encantó la dama con los tambores!!!!)

Para explicarles la palabra "buri" ... es una palabra de aquí, de Santa Cruz y significa "fiesta", "alegría", "pasarlo bien".

Así que....pásenlo bien! Es todavía hoy y mañana, 30. de junio.

Besos, Patricia


In these days the orchestra of Santa Cruz is presenting there new concert in the "Casa de la Cultura".

We loved it!!

"Buri Latino" is latin music with classic músic instruments. This time, they do some performances with dancers of the ballet school "Bellart".  Soooo good!
(And I just loooved the lady with the drums!!!)

The word "buri" is a typical word of the region Santa Cruz. It means "fiesta", "happiness", "having a good time".

So.....let's have a good time! They have more functions today and tomorrow, 30. of june.

Besos, Patricia


domingo, 15 de junio de 2014

SVENJA

Dress: Vintage

Svenja is the daughter of a very good friend of mine, Andrea. She was here, because she needed some fotos. So, on a veeeerrrryyyy rainy day in the afternoon, we started the shooting...


Svenja es hija de una amiga muy buena, Andrea. Ella estuvo aquí, porque necesitaba algunas fotos. Así que, en una tarde muuuuuyyyy lluviosa empezamos a hacerlas....
  

Vestido: H&M


Svenja ist die Tochter einer sehr guten Freundin von mir, Andrea. Sie war hier, weil sie Fotos von sich brauchte. Also haben wir an einem seeeehr regenreichen Nachmittag angefangen, zu fotografieren....

Kleid: Clea Tarmon



Besos, Patricia

domingo, 8 de junio de 2014

SUNDAY BREAKFAST


Lluvia afuera y no deja, no deja de llover!!!
Adentro un lindo desayuno con muuuucho tiempo.
Que mas nos queda hoy?

Es otoño....

Este rico pan es de la panadería del hogar "Mano Amiga" aquí en Santa Cruz.

Besos, Patricia

*

It's raining outside and there seem to be no end!!
Inside we have a nice looong breakfast .
What else shall we do?

It's autumn.....

Besos, Patricia

*