sábado, 27 de septiembre de 2014

MOODBOARD/MUSIC






En estos días pude trabajar mucho en la colección de verano. Estoy en mi taller desde la mañana hasta la noche escuchando música tooodo el tiempo y trabajando hasta que el cansancio me gana.

Pero estoy contenta!

Te quiero presentar mí moodboard virtual. Es un conjunto de inspiraciones que me ayudan a definir en que dirección quiero irme con mi colección.

Empiezo con la música de (mi) momento. Son divas italianas de los años 70: Mina, Ornella Vanoni, Milva....

Talvez te gusta también?

Chiao, Patricia

*

The last days, I worked a lot for my summer collection. I am at my studio from morning till late night listening aaall the time to the music I love right now.

That makes me happy!

I want to show you my virtual moodboard. It's a sample of inspirations which helps me to define the  direction of my collection.

I'll start with the music, I am hearing these days. Italian divas of the 70's : Mina, Ornella Vanoni, Milva...

Maybe you like it too?

Chiao, Patricia

*

In den letzten Tagen habe ich viel an meiner Sommerkollektion gearbeitet. Ich bin von früh morgens bis spät in der Nacht in meiner "Werkstatt" und höre die gaaanze Zeit Musik.

Da geht es mir gut!

Ich möchte dir mein virtuelles Moodboard zeigen. Es ist eine Sammlung von Inspirationen die mir zeigen, in welche Richtung ich mit meiner Kollektion gehen möchte.

Beginnen wir mit (meiner) Musik. Italienische Divas der 70er Jahre: Mina, Ornella Vanoni, Milva....

Vielleicht gefällt es dir?

Chiao, Patricia


No hay comentarios:

Publicar un comentario